The application deadline has passed, but you can view the details for reference.
Job
مشاور حقوقی ریاست هئیت عامل اتاق تجارت و سرمایه گذاری افغانستان
Original-language content — not yet translated
Key information
Organization
Afghanistan Chamber of Commerce and Investment - ACCI
Location
Kabul, Afghanistan
Opportunity type
job
Salary
As Per Company Scale
Education
Bachelor
Experience
5-20 years
Deadline
October 22, 2026
Published
October 17, 2026
Vacancy reference
HR-27
Available positions
1
Work schedule
Full Time
Contract type
Permanent
Contract duration
One Year
Contract extension
Yes
Probation period
Two Months
Eligible gender
Any
Eligible nationality
National
Languages
Dari, Pashto, English
Professional fields
Law, Business Development, Legal, Adviser, Business Administration, Legal Advisor
Travel required
No
Application method
Platform
Quick summary
ارائه مشورههای حقوقی به رئیس هیئت عامل، بهمنظور حمایت از تصمیمگیریهای قانونی، تأمین مطابقت فعالیتها و اسناد اتاق با قوانین نافذه کشور و حفظ منافع مشروع اتاق. بررسی، تفسیر و تحلیل قوانین و مقررات مرتبط با فعالیتهای اتاق و سکتور خصوصی، تدقیق اسناد و قراردادها، شناسایی خطرات حقوقی و ارائه راهکارهای قانونی بهمنظور جلوگیری از اختلافات حقوقی و اداری اتاق.
تحصیلات و تجارب کاری ۱. داشتن حداقل سند تحصیلی لیسانس در رشته حقوق؛ داشتن سند تحصیلی ماستری در رشته حقوق ارجحیت دارد. ۲. داشتن حداقل پنج سال تجربه کاری مرتبط در زمینه مشورهدهی حقوقی، تحلیل قوانین و اسناد تقنینی، بررسی و تدوین قراردادها، حل اختلافات حقوقی یا نمایندگی حقوقی نزد مراجع ذیربط. تخصص و مهارتها
۱. ارائه مشورههای حقوقی به رئیس هیئت عامل در زمینه مسائل حقوقی، قانونی و اداری مرتبط با فعالیتهای اتاق. ۲. بررسی، تحلیل و تفسیر قوانین، فرامین، احکام و مقررات نافذه کشور مرتبط با تجارت، سرمایهگذاری، قراردادها و فعالیتهای سکتور خصوصی. ۳. بررسی و تدقیق قراردادها، تفاهمنامهها، توافقنامهها و سایر اسناد حقوقی اتاق و اطمینان از مطابقت آنها با قوانین نافذه کشور.
متقاضیان گرامی! لطفاً درخواستنامههای خویش را برای بست متذکره ارسال می نماید،نام بست را بهصورت واضح در بخش موضوع (Subject) ایمیل درج کنید. همچنین، اسناد تحصیلی و سیوی (CV) خویش را در یک فایل PDF تنظیم نموده و قبل از تاریخ 22 اکتوبر ۲۰۲۶ به آدرسهای ایمیل ذیل ارسال نمایید.
A quick overview based on the listing. Review the full details below before applying.
ارائه مشورههای حقوقی به رئیس هیئت عامل، بهمنظور حمایت از تصمیمگیریهای قانونی، تأمین مطابقت فعالیتها و اسناد اتاق با قوانین نافذه کشور و حفظ منافع مشروع اتاق. بررسی، تفسیر و تحلیل قوانین و مقررات مرتبط با فعالیتهای اتاق و سکتور خصوصی، تدقیق اسناد و قراردادها، شناسایی خطرات حقوقی و ارائه راهکارهای قانونی بهمنظور جلوگیری از اختلافات حقوقی و اداری اتاق.
Requirements
تحصیلات و تجارب کاری
۱. داشتن حداقل سند تحصیلی لیسانس در رشته حقوق؛ داشتن سند تحصیلی ماستری در رشته حقوق ارجحیت دارد. ۲. داشتن حداقل پنج سال تجربه کاری مرتبط در زمینه مشورهدهی حقوقی، تحلیل قوانین و اسناد تقنینی، بررسی و تدوین قراردادها، حل اختلافات حقوقی یا نمایندگی حقوقی نزد مراجع ذیربط.
تخصص و مهارتها
۱. داشتن دانش مسلکی در زمینه اصول حقوقی، قوانین و مقررات نافذه افغانستان و روشهای ارائه مشورههای حقوقی. ۲. آشنایی با قوانین و مقررات مرتبط با تجارت، سرمایهگذاری، قراردادها، شرکتها، مالیات، گمرکات و فعالیتهای سکتور خصوصی در افغانستان. ۳. توانایی تحلیل، تفسیر و ارزیابی قوانین، فرامین، مقررات و اسناد تقنینی و شناسایی خلأها، تعارضها و مشکلات حقوقی. ۴. مهارت در تدوین، تدقیق و بازنگری قراردادها، تفاهمنامهها، اساسنامهها، لوایح وظایف، طرزالعملها و سایر اسناد حقوقی و اداری. ۵. توانایی تهیه نظریات حقوقی، عرایض، درخواستها، پاسخها و اسناد دفاعی مطابق اصول و موازین قانونی. ۶. مهارت در بررسی و مدیریت خطرات حقوقی و قراردادی و ارائه راهکارهای قانونی برای جلوگیری از اختلافات. ۷. توانایی تحلیل و حل مسائل حقوقی، رعایت اصول محرمانگی و حفظ اسناد و اطلاعات حقوقی. ۸. تسلط بر برنامههای کمپیوتری، بهویژه Microsoft Word، Excel و PowerPoint. ۹. تسلط به یکی از زبانهای رسمی کشور و آشنایی با زبان انگلیسی.
Responsibilities
۱. ارائه مشورههای حقوقی به رئیس هیئت عامل در زمینه مسائل حقوقی، قانونی و اداری مرتبط با فعالیتهای اتاق. ۲. بررسی، تحلیل و تفسیر قوانین، فرامین، احکام و مقررات نافذه کشور مرتبط با تجارت، سرمایهگذاری، قراردادها و فعالیتهای سکتور خصوصی. ۳. بررسی و تدقیق قراردادها، تفاهمنامهها، توافقنامهها و سایر اسناد حقوقی اتاق و اطمینان از مطابقت آنها با قوانین نافذه کشور. ۴. تدوین، بازنگری و اصلاح اساسنامه، لوایح وظایف، طرزالعملها، رهنمودها و سایر اسناد حقوقی و اداری اتاق، مطابق نیازمندیهای اداره و هدایت رئیس هیئت عامل. ۵. بررسی اسناد تقنینی موجود و پیشنهادی، شناسایی خلأها، تعارضها و ابهامات قانونی و ارائه پیشنهادهای اصلاحی مستند به رئیس هیئت عامل. ۶. بررسی اختلافات، شکایات و موضوعات حقوقی ارجاعشده و ارائه مشورههای لازم برای حلوفصل آنها از طریق مجاری قانونی. ۷. تهیه و تدقیق عرایض، درخواستها، پاسخها، اسناد دفاعی و سایر مدارک حقوقی مورد نیاز برای ارائه به مراجع اداری، عدلی و قضایی. ۸. پیگیری موضوعات حقوقی اتاق نزد مراجع ذیربط و نمایندگی از اتاق در حدود صلاحیت و اختیارات تفویضشده از سوی رئیس هیئت عامل. ۹. شناسایی، ارزیابی و ارائه راهکارهای پیشگیرانه برای کاهش خطرات حقوقی، قراردادی و اداری و جلوگیری از بروز اختلافات و تخلفات قانونی. ۱۰. ارائه مشورههای حقوقی به بخشهای مختلف اتاق در خصوص اجرای قوانین، رعایت الزامات قانونی و حل مسائل حقوقی مرتبط با فعالیتهای کاری آنها. ۱۱. حمایت حقوقی از منافع مشروع اتاق و اعضای آن از طریق ارائه مشورههای حقوقی، تهیه اسناد لازم و پیگیری موضوعات حقوقی در حدود صلاحیت تفویضشده. ۱۲. بررسی و پاسخگویی به استعلامات و درخواستهای حقوقی ارجاعشده از سوی رئیس هیئت عامل و سایر بخشهای اتاق. ۱۳. تنظیم، ثبت و نگهداری قراردادها، نظریات حقوقی، اسناد دفاعی و سوابق موضوعات حقوقی، با رعایت اصول محرمانگی. ۱۵. اشتراک در جلسات و نشستهای رسمی مرتبط با امور حقوقی و ارائه نظریات و مشورههای حقوقی حسب ضرورت یا هدایت رئیس هیئت عامل. ۱۶. تهیه و ارائه گزارشهای ماهوار، ربعوار و سالانه از فعالیتها، موضوعات حقوقی رسیدگیشده، چالشها و پیشنهادهای اصلاحی به رئیس هیئت عامل. ۱۷. اجرای سایر وظایف مرتبط با امور حقوقی که از طرف رئیس هیئت عامل به وی سپرده میشود.
How to apply
متقاضیان گرامی! لطفاً درخواستنامههای خویش را برای بست متذکره ارسال می نماید،نام بست را بهصورت واضح در بخش موضوع (Subject) ایمیل درج کنید. همچنین، اسناد تحصیلی و سیوی (CV) خویش را در یک فایل PDF تنظیم نموده و قبل از تاریخ 22 اکتوبر ۲۰۲۶ به آدرسهای ایمیل ذیل ارسال نمایید.