برنامه هنرمندان DAAD در برلین 2028 (کاملاً تمویل‌شده)

German Academic Exchange Service (DAAD) برنامه کاملاً تمویل‌شده DAAD Artists-in-Berlin Program 2028 را ارائه می‌کند. این فرصت به هنرمندان برجسته بین‌المللی در عرصه‌های فلم، ادبیات، موسیقی و صدا وقت و فضای لازم برای فعالیت خلاقانه بدون مسئولیت‌های تولیدی می‌دهد. درخواست‌های دوره اقامت برای هنرمندان بین‌المللی از November 15, 2026 آغاز می‌شود.

هدف برنامه Artists-in-Berlin تقویت برابری جنسیتی و گنجاندن دیدگاه‌های متنوع است. اشتراک‌کنندگان تشویق می‌شوند در فعالیت‌های فرهنگی پویای برلین و آلمان و جوامع محلی حضور فعال داشته باشند. هر سال تقریباً 20 هنرمند برجسته با پیشینه‌های قومی متنوع به برلین دعوت می‌شوند.

برنامه DAAD Artists-in-Berlin در جهانی‌شدن هنر معاصر در آلمان نقش مهمی داشته است. برگزارکنندگان معتقد اند در این مقطع تاریخی، باید از طریق عملکرد نهادی خود تعهد آشکار به برابری در دسترسی، دیده‌شدن و منابع نشان دهند و دیدگاه‌های خلاقانه را صرفاً بر بنیاد نظام هنر و فرهنگ غرب و بازار آن ارزیابی نکنند.

معلومات مختصر

• برگزارکننده: German Academic Exchange Service (DAAD)
• کشور میزبان: برلین، آلمان
• آغاز درخواست: November 15, 2026
• آخرین مهلت: 15 December 2026 (3:59 CET)
• مدت برنامه: 6 تا 12 ماه
• تعداد فرصت‌ها: 20
• کشورهای واجد شرایط: همه کشورها
• دسته‌ها: فلم، موسیقی و صدا، هنرهای تجسمی، ادبیات و گروه‌های هنری

چه کسانی می‌توانند درخواست دهند؟

شرایط برنامه DAAD Artists-in-Berlin چنین است:

• هنرمندان برجسته بین‌المللی در هنرهای تجسمی، فلم، ادبیات یا موسیقی و صدا.
• هنرمندان تثبیت‌شده با دیدگاه مستقل و آثار شناخته‌شده.
• هیچ محدودیت سنی یا شرط مدرک تحصیلی وجود ندارد.
• باید به مسائل تاریخی یا معاصر با نگاه انتقادی بپردازند، نه صرفاً زیبایی‌شناسی.
• درخواست مستقیم فقط برای فلم، ادبیات و موسیقی و صدا پذیرفته می‌شود.
• هنرهای تجسمی فقط با معرفی‌نامه/نامزدی است و درخواست مستقیم ندارد.
• صدها درخواست دریافت می‌شود، اما تعداد فلوشیپ‌ها محدود است.
• درخواست مجدد در هر زمان مجاز است.
• متقاضی باید اصول راهنمای برنامه را بپذیرد.

چه کسانی واجد شرایط نیستند؟

• هنرمندان نوظهور که هنوز در مکتب اند یا تازه فارغ شده‌اند (به‌استثنای محصلان دکتورا).
• اتباع آلمان، از جمله دارندگان تابعیت دوگانه، مگر اینکه دست‌کم 6 سال بیرون از آلمان زندگی کرده باشند.
• هنرمندانی که عمدتاً در آلمان زندگی می‌کنند، مگر اینکه در 15 ماه پیش از آخرین مهلت به آنجا نقل مکان کرده باشند.
• درخواست‌کنندگان مستقیم هنرهای تجسمی، چون این دسته صرف از طریق معرفی‌نامه است.
• فارغان پیشین Artists-in-Berlin Program.

متقاضیان باید سه نمونه اثر برای بررسی هیئت داوران ارائه کنند (برای نامزدان هنرهای تجسمی حداکثر پنج نمونه).

مزایای کمک‌هزینه فلوشیپ برنامه DAAD Artists-in-Berlin شامل موارد زیر است

اقساط ماهانه کمک‌هزینه برای پوشش مصارف زندگی و کرایه خانه.

ارائه آپارتمان کاملاً مجهز.

پرداخت مصارف سفر هوایی و انتقال بار (پرواز معمولی، صنف اقتصادی) و همچنان مصارف سفر همسر و فرزندان زیر سن قانونی که در تمام دوره دعوت در برلین اقامت داشته باشند.

در صورت ضرورت، بیمه صحی، حوادث و مراقبت درازمدت (سهم بیمه از کمک‌هزینه ماهانه کسر می‌شود).

آموزش زبان آلمانی (اختیاری).

دعوت اعضای خانواده (همسر و فرزندان) و ارائه آپارتمان، اقامت و مصارف سفر.

آیا می‌توانم خانواده خود را در دوره فلوشیپ همراه بیاورم؟

برنامه DAAD Artists-in-Berlin حامی خانواده است. دعوت شامل همسر، شریک زندگی ثبت‌شده و/یا فرزندان تا سن هجده سال می‌شود، مشروط بر اینکه آنان نیز در تمام دوره فلوشیپ در برلین اقامت داشته باشند.

در این صورت آپارتمان با فضای کافی فراهم می‌شود و مصارف سفر اعضای خانواده نیز بازپرداخت می‌شود. برای کودکان در سن مکتب، مکاتب بین‌المللی مختلف در برلین موجود اند.

متأسفانه، بسته به کشور اصلی شما، اگر سند قانونی رابطه خود را ارائه کرده نتوانید، گرفتن ویزه برای شریک زندگی ممکن است دشوار باشد؛ برای مثال در برخی روابط هم‌خانه‌گی یا همجنس.

نامزدان می‌توانند آنلاین درخواست دهند. توجه کنید که درخواست‌های دوره اقامت 2028 در November 15, 2026 باز می‌شوند. معلومات درخواست و اسناد لازم را دنبال کنید.

درخواست‌های فلم، موسیقی و صدا، و ادبیات در اواسط October باز و در اواسط December بسته می‌شوند. متقاضیان باید دو مرحله آنلاین را تکمیل کنند:

فورم معلومات شخصی

فورم درخواست

متقاضیان فلم، موسیقی و صدا، و ادبیات در دوره ثبت‌نام به پورتال دسترسی دارند. نامزدان معرفی‌شده تجسمی، لینک شخصی و مهلت جداگانه دریافت می‌کنند، اما همین روند دومرحله‌ای را طی می‌کنند.

نمونه PDF فورم درخواست آنلاین موجود است. به‌دلیل چندمرحله‌ای بودن انتخاب، تمام لینک‌های ارسال‌شده باید تا August سال بعد فعال بمانند. درخواست از طریق ایمیل پذیرفته نمی‌شود.

ارسال پورتفولیو

پس از ارسال فورم معلومات شخصی، متقاضی لینک مخصوص فورم درخواست را دریافت می‌کند.

می‌توانید یک PDF (حداکثر 15MB) با سی‌وی، مستندات آثار، متون کامل، نت‌های موسیقی یا نقدها بارگذاری کنید. بهتر است فایل‌ها برای نمایش روی صفحه مناسب‌سازی شوند.

متقاضیان باید ارائه کنند

سه نمونه اثر برای بررسی هیئت داوران (برای نامزدان هنرهای تجسمی حداکثر پنج اثر).

لینک آثار آنلاین یا مواد اضافی که از حجم مجاز بارگذاری بیشتر باشند.

شرایط مهم

درخواست‌های بدون نمونه کار یا لینک پورتفولیو ارزیابی نمی‌شوند.

تمام همکاران را واضح نام ببرید.

تمام لینک‌ها را تا August سال بعد فعال نگهدارید.

برای لینک‌های محافظت‌شده رمز عبور ارائه کنید.

شرایط اختصاصی رشته‌ها

فلم: لینک یک فلم کامل و حداکثر سه بخش کوتاه (هر یک حداکثر 5 دقیقه) با زیرنویس و خلاصه. فقط لینک‌های Vimeo یا YouTube پذیرفته می‌شوند؛ تریلر پذیرفته نمی‌شود.

ادبیات: حداکثر سه کتاب چاپ‌شده. نسخه‌های خطی و آثار منتشرشده صرفاً آنلاین پذیرفته نمی‌شوند.

موسیقی و صدا: لینک ضبط‌های صوتی، ویدیوها یا آثار صوتی-تصویری. مواد کمکی مانند نت‌های موسیقی و توضیحات را می‌توان در PDF افزود.

هنرهای تجسمی: سه تا پنج اثر شاخص در پورتفولیو یا لینک‌های آنلاین.

پلتفرم‌های مصون شریک‌سازی فایل مانند Dropbox، Google Drive، iCloud، Vimeo، YouTube و SoundCloud قابل استفاده اند. مسئولیت حفظ دسترسی به فایل‌ها به عهده متقاضی است.

از اینجا درخواست دهید.

برای معلومات بیشتر به وب‌سایت رسمی DAAD مراجعه کنید.

فرصت‌های مشابه را نیز ببینید

بورسیه حکومت‌داری دیجیتال MPP در Hertie School در آلمان

بورسیه‌های کاملاً تمویل‌شده ماستری و دکتورای Australian Catholic University (ACU) در استرالیا

بورسیه‌های کاملاً تمویل‌شده ماستری و دکتورای Australian Catholic University (ACU) در استرالیا

بورسیه‌های Erasmus Mundus در علوم معلومات جغرافیایی و مشاهده زمین GEM 2027-29 (کاملاً تمویل‌شده)

بورسیه‌های DAAD برای کشورهای فهرست DAC — ماستری IWRM-MENA

بورسیه رئیس NPU برای محصلان بین‌المللی در چین در 2026

47 بورسیه دیتا و تکنالوژی برای زنان افغانستان توسط Femstech

بورسیه دولت چین در Harbin Institute of Technology